Strange stuff Chris.
Perhaps this is related...
Just got notification of someone who commented on one of my video's and do take note of the "Servizio YouTube". That's the only part of the email that's strange though; the rest of the email is in English (as it's my default language). Nevertheless, I know for a fact that it should say "Service YouTube" rather than "Servizio YouTube" - afterall, I didn't set my YT account with Italian language.
Stranger still, when I login into my YT account it's all fine.
