If I'm correct there is a little Dutch flag appearing on your YouTube page on the top righthand corner. It's located next to the "log out / uitloggen" link.
Click on the flag and change it to "Wereldwijd", which means global. It should appear to be the top option.
After you've done that, your YouTube should be switched back to English.
I hope it works.
Good luck!
